100914
冷徹な陰謀〜Conspiration

昼寝ネコの一族であり、フランス・ドゥーヴィルに住む
私の姪、その名も「クレモンティーヌ」（Clementine）から
極秘扱いの通信網で少し長い映像が送られてきました。

８月の上旬、酷暑のパリを離れ、
海岸近くにひっそりと建つ旧い別荘を
私的に所有するフランス情報部の統括部長が
同盟国である英国、米国、イスラエルそれぞれの情報部の
国際部長に、ドゥーヴィルへの緊急招集をかけたというのです。
統括部長は、ずいぶん長期間にわたり
クレモンティーヌをかわいがっています。
まさか彼女が昼寝ネコ一族とは知らず、
なんの警戒もなく、会議室にクレモンティーヌを・・・。
深刻な会合になりそうなので、
各国部長の緊張をほぐそうという配慮だったのでしょう。
ですから、クレモンティーヌは必然的に会議の
一部始終を目にし、耳にすることになりました。
会議というより、まさに国際情報機関の冷徹な陰謀でした。
この映像は、すぐに私の元に届きましたが、
内容が内容なだけに、誰にも見せず密かに保管していました。
でも、今日の民主党の代表選挙の結果と、
まるでそれを待つかのように動き出した地検特捜部の
敗者に対する間髪を入れない事情聴取要請。
あまりにもドゥーヴィルで練られたシナリオ通りに
事態が推移するので、せめてここを訪問してくださる
皆さんにだけは、昼寝ネコ一族の実態の一部を
お見せすることにしようと決心しました。

なお、今年の猛暑のせいなのか、音声の質に難点があり
途切れ途切れなため、かなりの部分は、
私自身が推測しての翻訳となることをご了承ください。

（陰謀の超訳というか迷訳です）
「フランス情報部の統括部長の講話内容」

みなさん、ようこそフランスへおいでくださいました。
とくに、将軍（イスラエル）はイランとの緊迫した
時期にもかかわらずご参加くださり、心よりお礼申し上げます。

＊フランス情報部統括部長のお話の内容は、割愛させていただきます。あまりにも生々しいテーマですし、推測と妄想がまぜこぜになっていますので、一般に公開するのは控えたいと思います。

フランス情報部の統括部長の話しは、まだまだ続きます。
これから起きるであろうことは、ここに掲載することを
控えたいと思っています。クレモンティーヌは
引き続き、必要な情報を私に送ってくるでしょう。
もし、本当に日本が危機的な状況に陥りそうになったら、
そのときは改めて、昼寝ネコネットワークの情報を
掲載することにします。

どうか皆さん、日本が住みよい国であり続け
安心して昼寝ができる環境が維持されるますように。
引き続き選挙には棄権されないよう
よろしくお願いいたします。

アホな長文にお付き合いくださり、
有難うございました。
心より篤くお礼申し上げます。

昼寝ネコと姪のクレモンティーヌより